Política de privacidade

A política de dados pessoais aplicada por St Hubert é acessível a partir de cada página do sítio web, clicando no link "Política de Privacidade" no fundo da página.

Informação geral

St Hubert protege a privacidade dos seus utilizadores da Internet, em conformidade com a legislação em vigor.

St Hubert considera essencial informá-lo de forma clara e transparente sobre a utilização dos dados pessoais que lhe dizem respeito e os cookies utilizados pelo nosso website antes de o navegar.

A presente Política de Privacidade especifica a forma como St Hubert recolhe e utiliza os seus dados pessoais e informa-o das medidas tomadas por St Hubert para assegurar a protecção dos seus dados pessoais quando utiliza o Website, de acordo com os regulamentos aplicáveis sobre a protecção de dados pessoais, e em particular o Regulamento Geral de Protecção de Dados. St Hubert não obterá qualquer informação que lhe permita ser identificado pelo nome, directamente ou indirectamente, a menos que comunique voluntariamente esta informação através do preenchimento dos formulários pertinentes.

1.RECOLHA DE DADOS PESSOAIS, EXERCÍCIO DOS DIREITOS, SEGURANÇA DOS DADOS PESSOAIS

Recolha de dados

St Hubert recolhe os seus dados pessoais quando consente expressamente, de acordo com as suas preferências, o depósito de cookies durante a sua navegação no Site e quando comunica voluntariamente os seus dados pessoais na secção "formulário de contacto".

Poderá ser-lhe pedido que forneça a St Hubert certas informações no Website, em particular na secção "formulário de contacto", para permitir que o St Hubert responda às suas perguntas. Se tiver dado o seu consentimento, St Hubert recolhe estes dados para o ajudar e melhorar a sua experiência como cliente.

Dados pessoais" refere-se a informações sobre o usuário com as quais se pode identificar directamente ou indirectamente a pessoa. Os dados são comunicados voluntariamente preenchendo formulários no Website e/ou que St Hubert recolhe como parte da sua navegação no Website e que, qualquer que seja a sua natureza, lhe permite identificá-lo, directa ou indirectamente (é suficiente se for identificável). Os dados pessoais incluem, portanto, dados nominativos (tais como o seu primeiro e último nome, detalhes de contacto, fotografias que são fornecidas pelo utilizador) e dados electronicamente identificáveis disponíveis no ou a partir do seu computador (tais como "objectos partilhados" ou "endereços IP"). Gostaríamos de realçar que os dados de identificação electrónica permitem-nos identificar o seu dispositivo de ligação ou as páginas visualizadas na Web durante a sua navegação e são geralmente insuficientes, por si sós, para o identificar pessoalmente.

Alguns dados formam uma categoria particular de dados pessoais chamada dados sensíveis.

De acordo com a definição da CNIL, isto inclui informação revelando presumível origem racial ou étnica, opiniões políticas, crenças religiosas ou filosóficas ou filiação sindical, bem como o processamento de dados genéticos, dados biométricos para efeitos de identificação única de um indivíduo, dados de saúde ou dados relacionados com a saúde ou segurança do indivíduo.

?dados de saúde ou dados relativos à vida sexual ou orientação sexual de uma pessoa singular.

O tratamento destes dados, devido aos riscos que pode representar para os direitos e liberdades das pessoas, está estritamente regulamentado pelo Regulamento (UE) 2016/679 de 27 de Abril de 2016 (GDPR), e pela Lei da Protecção de Dados de 6 de Janeiro de 1978 (LIL).

Consciente destes riscos, St Hubert chama a sua atenção para as informações que fornece no "Formulário de contacto", na secção "A sua mensagem".

De facto, as informações que deseja ter sobre St Hubert e os seus produtos, ou as alegações que deseja fazer, não exigem que tais dados sejam preenchidos.

Em qualquer caso, e em conformidade com os regulamentos em vigor, St Hubert tem um grande cuidado na utilização dos seus dados pessoais, na sua segurança e privacidade.

Utilização dos seus dados

As informações pessoais recolhidas por St Hubert no Website permitem a St Hubert :

- Contacte-o em resposta aos seus pedidos e como parte da nossa abordagem de qualidade;

- para medir a audiência do sítio e para conhecer melhor o sítio.

A informação que St Hubert necessita para responder aos seus pedidos sobre a nossa empresa e os nossos produtos e/ou reclamações é marcada com um asterisco no Site e é indicada como "Informação Requerida" na secção "Formulário de Contacto". Na ausência de tais informações, não poderemos responder-lhe.

Protecção dos seus dados

St Hubert garante a confidencialidade dos seus dados.

Partilha e divulgação de dados

St Hubert e o seu parceiro para a gestão do serviço ao cliente, a empresa Equitable, são os únicos destinatários dos dados recolhidos. Não é divulgado a potenciais parceiros comerciais ou a terceiros sem o consentimento expresso prévio do utilizador.

St Hubert só transmitirá os seus dados pessoais a terceiros:

- quando nos tiver dado o seu consentimento prévio para partilhar esta informação;

- quando St Hubert precisar de partilhar esta informação com os seus fornecedores de serviços para responder às suas perguntas ou para fornecer o serviço que solicitou a St Hubert;

- quando St Hubert receber um pedido de uma autoridade judicial ou de qualquer autoridade administrativa habilitada por lei a solicitar a comunicação destas informações, em conformidade com as disposições legais em vigor.

Retenção de dados

Os seus dados pessoais e electrónicos de identificação são retidos durante dezoito (18) meses. Todos os dados pessoais recolhidos serão destruídos no final deste período.

Os seus direitos de acesso, modificação, rectificação e apagamento

Em conformidade com a regulamentação em vigor em matéria de protecção de dados pessoais, dispõe, se necessário após ter fornecido um documento de identidade válido, de um direito de acesso, modificação, limitação, portabilidade, rectificação e eliminação dos dados que lhe dizem respeito, bem como de um direito de oposição ao tratamento dos seus dados, se tal for necessário por razões legítimas para o tratamento dos seus dados. Pode também definir as directrizes relativas ao destino dos seus dados pessoais em caso de morte.

Tem a possibilidade de modificar os seus dados em qualquer altura e de exercer os seus direitos.

Estes direitos podem ser exercidos directamente com St Hubert por e-mail para donnees.personnelles@sthubert.fr ou por correio para o seguinte endereço:

St Hubert

13-15 rue du Pont des Halles

94526 Rungis cedex

Um modelo descarregável para exercer o seu direito de acesso pode ser encontrado directamente no website da Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) clicando neste link, bem como o seu direito de rectificação clicando neste link.

Pode também consultar o sítio web da CNIL para informações adicionais sobre como exercer este direito:

- o seu direito de objectar clicando neste link.

- O seu direito de eliminação clicando neste link.

- O seu direito de portabilidade, clicando neste link.

2.OS COOKIES

Quando visita o nosso sítio web, são colocados cookies no seu computador, no seu telemóvel e/ou no seu tablet.

Esta página permite-lhe compreender melhor como funcionam os cookies e como configurá-los.

O que é um cookie?  

Um cookie é um conjunto de dados armazenados no disco rígido do seu dispositivo (computador, tablet, telemóvel) por um software de browser quando visita um serviço online. Os cookies são amplamente utilizados pelos websites. Asseguram o seu funcionamento ou melhoram a navegação, e também fornecem certas informações, especialmente em termos de medição de audiências, aos proprietários destes sítios.

Os cookies não causam quaisquer danos no terminal, mas facilitam, por exemplo, a recuperação de preferências, o preenchimento prévio de certos campos e a adaptação do conteúdo dos serviços do sítio consultado. Estes dados permitem-nos melhorar a ergonomia e os serviços do nosso website de acordo com os seus interesses.

Como aceitar ou recusar a utilização de cookies?

Para gerir os cookies e as suas escolhas, St Hubert fornece-lhe uma ferramenta que lhe permite ser informado sobre os diferentes cookies utilizados por St Hubert e que lhe permite aceitar e/ou rejeitar, global ou parcialmente, os cookies.

Se não desejar utilizar a ferramenta que St Hubert coloca à sua disposição para gerir os cookies e as suas escolhas, a configuração de cada navegador é diferente. Está descrito no menu de ajuda do seu navegador, que lhe permitirá saber como modificar os seus desejos em relação aos cookies. Quaisquer configurações que possa fazer serão susceptíveis de modificar a sua navegação na Internet e as suas condições de acesso a certos serviços que requerem a utilização de cookies.

Tem a possibilidade de configurar os seus dispositivos para aceitar todos os cookies, para o informar quando um cookie é emitido ou para nunca aceitar nenhum. No entanto, esta última opção pode resultar na não prestação de alguns serviços personalizados e, como resultado, pode não ser possível tirar o máximo partido de todas as características que o nosso website tem para oferecer.

Se não desejar receber cookies em geral ou apenas desejar rejeitar certos cookies, pode modificar as definições do seu navegador em conformidade.

Pode gerir os seus cookies visitando as plataformas de gestão de cookies oferecidas pelos profissionais de publicidade.

As instruções são fornecidas na página web de cada navegador:

Para Internet Explorer:

http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

- Para Firefox:

http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies

- Para Safari:

http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=fr_FR

-Para Cromo

http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

- Pode também encontrar as informações necessárias no site da Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL):

http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/conseils-aux-internautes/

- Para desactivar os cookies do Facebook :

https://www.facebook.com/help/cookies/

https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen

-Desactivar a redireccionamento de cookies dos nossos parceiros:

http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies

Para todos os outros navegadores não mencionados acima, consulte a ajuda de gestão de cookies disponível na Internet.

Clique aqui para alterar as suas preferências de cookies.

Como utilizamos os cookies?

As informações recolhidas pelos cookies ajudam-nos a analisar a forma como o nosso sítio web é utilizado e permitem-nos proporcionar-lhe uma melhor experiência durante a sua visita. Da mesma forma, podemos utilizar cookies para enviar mensagens adaptadas aos seus interesses ou para partilhar conteúdos em redes sociais.

Os cookies que utilizamos

Os cookies registados por St Hubert e/ou empresas terceiras quando visita o nosso website não o reconhecem pessoalmente como um indivíduo, mas apenas reconhecem o dispositivo utilizado. Os cookies não armazenam quaisquer dados pessoais directamente nominativos, mas apenas fornecem informações sobre a sua navegação, para que o dispositivo possa ser reconhecido mais tarde.

Para o fazer, são fornecidas instruções no sítio web para cada um dos cookies funcionais.

Os cookies funcionais emitidos pela Web permitem :

- adaptar a apresentação do nosso sítio web (língua utilizada, resolução do ecrã, sistema operativo utilizado, etc.), em função do hardware e do visor ou software de leitura contido no seu terminal. Estes cookies expiram no final da sessão;

- para facilitar as pesquisas, mantendo as já efectuadas pelo utilizador. Estes cookies terão uma duração de vida de treze (13) meses.

Cookies Analíticos

St Hubert pode utilizar cookies analíticos a fim de melhorar o desempenho do Website, recolhendo apenas dados de ligação relativos à data, hora, endereço Internet, o protocolo do terminal do utilizador e/ou a página consultada. St Hubert não transfere nenhum destes dados a terceiros, não os reutiliza para outros fins e em caso algum serão conservados por um período superior a treze (13) meses.

Em qualquer caso, St Hubert pode utilizar ferramentas analíticas de fornecedores de ferramentas analíticas e os cookies associados a essas ferramentas. Embora St Hubert não tenha controlo sobre estes fornecedores de ferramentas analíticas, que são responsáveis pelo seu próprio processamento, ou sobre os dados que recolhem, incluindo no contexto de uma transferência de dados fora da União Europeia, uma vez que alguns deles estão localizados nos Estados Unidos, St Hubert considerou essencial mencioná-los para que tenha informações claras e completas sobre o facto de a sua utilização poder, quando aplicável, exigir o seu consentimento.

Para informações adicionais, e sujeito à disponibilidade destas informações em francês, consultar, se necessário, o sítio seguinte:

- Google Analytics: clique aqui para consultar a política de privacidade do Google Analytics.

Cookies de terceiros

O nosso website pode incorporar funcionalidades de sites de terceiros, tais como agências de publicidade e/ou redes sociais.

Estas características podem ser acompanhadas por scripts ou outros elementos capazes de ler e, quando apropriado, colocar cookies destes sites de terceiros no seu dispositivo. Estes cookies podem ser utilizados para personalizar as mensagens publicitárias. Embora actuemos como subcontratados e, por conseguinte, não tenhamos acesso a estes cookies, nem qualquer controlo sobre estas empresas terceiras responsáveis pelo seu próprio processamento, nem sobre os dados que recolhem, mesmo no contexto de uma transferência de dados para fora da União Europeia, uma vez que alguns deles estão localizados nos Estados Unidos, considerámos essencial mencioná-los para que tenha informações claras e completas sobre o facto de que a sua utilização pode, quando apropriado, exigir o seu consentimento.

Para informações adicionais, quando disponíveis em inglês, consulte os seguintes sites:

Facebook: As seguintes funções do Facebook podem ser integradas no nosso website e podem ler e/ou colocar cookies do Facebook:

- Botão "Like" do Facebook (que permite ao utilizador indicar que gosta de algo no Facebook).

- login no Facebook (que permite ao utilizador aceder à sua conta)

Facebook e interagir com o nosso site através desta conta).

- Partilha no Facebook (que permite ao utilizador partilhar um artigo no Facebook com outros).

Clique aqui para ver a política de privacidade do Facebook.

Clique aqui para informações sobre os cookies utilizados pelo Facebook.

Direito de objecção

Contudo, pode opor-se a estas várias operações utilizando a ferramenta colocada à sua disposição por St Hubert ou configurando o seu navegador, como o Internet Explorer ou o Firefox, seguindo as instruções, também indicadas acima, fornecidas para este fim no sítio web do seu navegador ou, na sua falta, no sítio web da Comissão Nacional de Informática e Liberdades Civis (CNIL). No caso de exercer o seu direito de objecção, St Hubert confirma que não serão transmitidos dados de ligação a nenhum fornecedor de ferramentas de análise de audiências.

Finalmente, tem um direito de acesso aos dados que lhe dizem respeito que pode exercer contactando o fornecedor em questão e especificando o número de identificação do cookie que lhe será atribuído por este último.

3.MEDIDAS DE SEGURANÇA

St Hubert faz todos os esforços para proteger os seus dados pessoais contra danos, perda, apropriação indevida, divulgação, alteração ou destruição.

Os sistemas informáticos utilizados por St Hubert incluem a protecção de software. Os procedimentos de salvaguarda física e electrónica dos dados recolhidos são implementados em conformidade com a legislação francesa em vigor sobre a protecção de dados pessoais.

Os funcionários de St Hubert que, devido à sua posição, teriam acesso aos seus dados pessoais, comprometem-se a respeitar a máxima confidencialidade a este respeito.

No entanto, St Hubert não controla os riscos ligados ao funcionamento da Internet e chama a atenção para a existência de riscos potenciais em termos de perda ocasional de dados ou violação da confidencialidade dos dados em trânsito nesta rede.

4. ACTUALIZAR A POLÍTICA DE PRIVACIDADE

St Hubert pode alterar a sua política de privacidade. Se St Hubert desejar utilizar as suas informações pessoais de uma forma diferente da estabelecida na Política de Privacidade em vigor no momento da recolha, será notificado de tais alterações e estas serão exibidas de forma proeminente no Sítio.

St Hubert. Todos os direitos reservados.

Rapidamente experimentamos
o equilíbrio.